Jeremia 2:12

SVOntzet u hierover, gij hemelen, en zijt verschrikt, wordt zeer woest, spreekt de HEERE.
WLCשֹׁ֥מּוּ שָׁמַ֖יִם עַל־זֹ֑את וְשַׂעֲר֛וּ חָרְב֥וּ מְאֹ֖ד נְאֻם־יְהוָֽה׃
Trans.šōmmû šāmayim ‘al-zō’ṯ wəśa‘ărû ḥārəḇû mə’ōḏ nə’um-JHWH:

Aantekeningen

Ontzet u hierover, gij hemelen, en zijt verschrikt, wordt zeer woest, spreekt de HEERE.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

שֹׁ֥מּוּ

Ontzet

שָׁמַ֖יִם

hierover, gij hemelen

עַל־

-

זֹ֑את

-

וְ

-

שַׂעֲר֛וּ

en zijt verschrikt

חָרְב֥וּ

woest

מְאֹ֖ד

wordt zeer

נְאֻם־

spreekt

יְהוָֽה

de HEERE


Ontzet u hierover, gij hemelen, en zijt verschrikt, wordt zeer woest, spreekt de HEERE.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!